罗莎夏用眼色向妈探询，妈竭力避开她的问题。温赖特太太走到炉子跟前。
“妈。”
“怎么？你要什么？”
“小东西—怎么样？”
妈没法再隐瞒了。她跪在床垫上。“你还可以再生呢，”她说，“我们想尽办法了。”
罗莎夏挣扎着把身子撑起来。“妈！”
“这是没奈何的事。”
女儿又躺倒了，她用两臂遮住了眼睛。露西悄悄地走拢来，低下头惊恐地望着。她鲁莽地轻声说道：“妈，她病了吗？她会死吗？”
“怎么会死？她就快好了。不要紧。”
爸捧了一大堆纸包走了进来。“她怎么样？”
“很好，”妈说，“她快好了。”
露西向温菲尔德报信去了。“她不会死。妈说的。”
温菲尔德摆出一副大人的派头，用一块小木片剔剔牙齿，说道：“我早就知道。”
“你怎么知道？”
“我不告诉你。”温菲尔德说，吐出了一小片木屑。
妈用最后的树枝生起火，煮了腌肉，做了卤汁。爸带来了现成的面包。妈看见买来的面包，就皱皱眉头。“我们还有多余的钱吗？”
“没有了。”爸说，“可是我们太饿了。”
“所以你就买了现成面包。”妈指责道。
“嗐，我们实在饿得要命。干了一整夜的活。”
妈叹了一口气。“现在我们怎么办呢？”
他们吃饭的时候，水越涨越高。奥尔大口咽下了自己的那份食物，便和爸搭开了那个台子。五英尺宽，六英尺长，离底板四英尺高。水涨到门边上来了，仿佛迟疑了好久，然后才慢慢地流到车里的底板上。外面又下起雨来了，还是像先前一样，大滴大滴地溅在水面上，沉闷地打在车顶上。