但刚跑出店门没几步,他们就明白了这阵炮声究竟是怎么回事;“国王万岁!”“红衣主教先生万岁!”的欢呼声此起彼伏,到处都是欢快的鼓声。
原来,正如我们前面所说,国王急于亲临前线,日夜兼程赶来,此刻正带领全体扈从和一万名增援部队抵达前沿;火枪手们前呼后拥,一路护驾而来。达德尼昂和那两个禁军夹在人群中间,他朝三位伙伴做了个手势表示致意,三个火枪手也用目光向他致意,德·特雷维尔先生一眼就认出了达德尼昂,所以达德尼昂也挥手向他致意。
迎驾仪式一结束,四个伙伴马上就抱在了一起。
“嗨!”达德尼昂嚷道,“你们来得真是时候,餐桌上的肉还没凉呢!你们说对不对呀,二位?”他转身对着那两个禁军说了这么一句,随即就把他俩介绍给伙伴们。
“啊哈!看来我们可以大饱口福啦。”波尔多斯说。
“我希望,”阿拉密斯说,“你们的餐桌上没请娘们!”
“在这种小地方,可有什么好喝的酒?”阿托斯问。
“当然有!有你们的酒啊,亲爱的朋友。”达德尼昂答道。
“我们的酒?”阿托斯惊诧地说。
“对呀,你们给我送来的酒。”
“我们给您送酒来着?”
“那些安茹的山地红葡萄酒,你们忘了?”